On a calm autumn day the reflective water surface makes mirrored images appear almost more real than the towering Yosemite peaks.